1 00:00:00,970 --> 00:00:07,260 Traducere și sincronizare de către echipa Joy of Life @ Viki.com 2 00:00:07,260 --> 00:00:10,590 ♫ Ai auzit vreodată de ♫ 3 00:00:10,590 --> 00:00:14,070 ♫ falca muntelui de zăpadă ♫ 4 00:00:14,070 --> 00:00:19,040 ♫ Odată lăsați oamenii cu descântece persistente ♫ 5 00:00:20,940 --> 00:00:23,890 ♫ Legenda o spune ♫ 6 00:00:23,890 --> 00:00:27,780 ♫ că există comori pe el ♫ 7 00:00:27,780 --> 00:00:33,120 ♫ Dar există și un abis ascuns ♫ 8 00:00:34,480 --> 00:00:37,200 ♫ Cel deștept, prost ♫ 9 00:00:37,200 --> 00:00:41,280 ♫ și oameni buni ♫ 10 00:00:41,280 --> 00:00:48,180 ♫ sunt toți oameni cu care ești familiarizat ♫ 11 00:00:48,180 --> 00:00:51,990 ♫ Pe versantul muntelui, pe stâncă ♫ 12 00:00:51,990 --> 00:00:54,910 ♫ pe vârful înnorat ♫ 13 00:00:54,910 --> 00:01:00,510 ♫ pe această lume seculară ♫ 14 00:01:11,770 --> 00:01:18,670 ♫ Lasă fulgii de zăpadă să se învârte și să fluture ♫ 15 00:01:30,200 --> 00:01:35,260 Bucuria vieții 16 00:01:35,260 --> 00:01:38,690 Episodul 29 17 00:01:38,690 --> 00:01:41,660 Raționalitatea îmi spune să nu plec 18 00:01:43,050 --> 00:01:47,510 dar sunt si curioasa. ce crezi si gt; 19 00:01:48,020 --> 00:01:49,140 Depinde de tine. 20 00:01:49,140 --> 00:01:53,260 De asemenea, mi-a spus să te tratez bine. 21 00:01:54,450 --> 00:01:56,510 Nu prea înțeleg. 22 00:01:57,270 --> 00:02:00,950 Ai abilități atât de bune și mai ai nevoie de mine să am grijă de tine? 23 00:02:03,520 --> 00:02:07,380 Ea a spus că nu există vitalitate reală în această lume. 24 00:02:07,380 --> 00:02:12,410 Oh, dacă ea spune așa, atunci nu există. 25 00:02:15,960 --> 00:02:18,910 Atunci ce este asta? Ce este asta? 26 00:02:18,910 --> 00:02:20,620 Nu știu. 27 00:02:22,900 --> 00:02:24,590 A spus că îmi vei da adevărul. 28 00:02:24,590 --> 00:02:27,610 Până la urmă, au fost mai multe întrebări. 29 00:02:28,280 --> 00:02:30,900 Ea a lăsat mai multe întrebări. 30 00:02:32,490 --> 00:02:33,910 Vorbi. 31 00:02:34,560 --> 00:02:38,740 Cred că ar trebui să uit de astea. 32 00:02:38,740 --> 00:02:40,440 Din moment ce sunt deja aici, 33 00:02:40,440 --> 00:02:43,960 Voi locui bine aici și voi avea grijă de cei din jurul meu. 34 00:02:43,960 --> 00:02:46,980 Sigur. Dar 35 00:02:46,980 --> 00:02:48,890 nimeni nu trebuie să afle despre pătrunderea palatului interior. 36 00:02:48,890 --> 00:02:53,220 Relaxează-te. Nimeni nu va ști. 37 00:02:53,220 --> 00:02:54,860 Cine e? 38 00:02:56,380 --> 00:03:00,990 Doamne, a fost descoperit. 39 00:03:01,640 --> 00:03:04,410 Intră. Ce se știe? 40 00:03:04,410 --> 00:03:08,350 Aproape totul este cunoscut? 41 00:03:08,350 --> 00:03:11,590 Ce se știe? Cine știe totul? Vorbește clar. 42 00:03:11,590 --> 00:03:14,910 Când îl trimiteam pe lăcătușul din oraș, 43 00:03:14,910 --> 00:03:17,420 Cap și Lord Shadow m-au blocat. 44 00:03:17,420 --> 00:03:18,720 Chiar m-au întrebat 45 00:03:18,720 --> 00:03:23,300 fie că ai pătruns în palatul interior aseară. 46 00:03:24,150 --> 00:03:25,680 Wang Qinian, acesta este trucul tău? 47 00:03:25,680 --> 00:03:28,310 nu eu prost. Desigur că nu. 48 00:03:28,310 --> 00:03:30,110 Și atunci? 49 00:03:30,110 --> 00:03:34,010 Lord Shadow mi-a dat această cheie mai târziu. 50 00:03:37,870 --> 00:03:40,300 Această cheie. 51 00:03:41,260 --> 00:03:42,590 Cheia asta... 52 00:03:42,590 --> 00:03:44,060 Ce are de special? 53 00:03:44,060 --> 00:03:46,010 Nu este nimic special în asta. 54 00:03:46,010 --> 00:03:48,580 Această cheie este cheia lăcătușului. 55 00:03:48,580 --> 00:03:51,070 - Contrafacerea care a fost făcută de lăcătuș ieri? - Absolut aşa. 56 00:03:51,070 --> 00:03:53,260 De ce ar ajunge cheia lor în mâinile lui Yingzi? 57 00:03:53,260 --> 00:03:56,850 Lăcătușul este omul șefului. 58 00:03:58,400 --> 00:04:00,180 Chiar nu știam despre asta. 59 00:04:00,180 --> 00:04:03,750 Acest lăcătuș este binecunoscut în Jingdu de mulți ani. De asemenea, îl cunosc de multă vreme. 60 00:04:03,750 --> 00:04:07,300 Nu mi-a spus niciodată că îl cunoaște pe șeful biroului. 61 00:04:07,300 --> 00:04:10,970 Doamne, spune-mi. În Jingdu, 62 00:04:10,970 --> 00:04:15,260 câți oameni sunt ochii și urechile Capului? 63 00:04:15,260 --> 00:04:19,220 Aceasta nu este o cheie. În această lume, nu există nici un fel de cheie care să fie ca aceasta. 64 00:04:19,220 --> 00:04:20,910 Nu există acest tip de încuietoare pentru. 65 00:04:20,910 --> 00:04:22,980 Lăcătușul ăla nu știe că am intrat noaptea în palat. 66 00:04:22,980 --> 00:04:25,840 Domnul meu, oamenii nu sunt idioți. 67 00:04:25,840 --> 00:04:27,320 Când n-ai fost acasă ieri, 68 00:04:27,320 --> 00:04:31,450 a avut loc un incident la palat și chiar ai fost la lăcătuș îmbrăcat în haine de călătorie de noapte. 69 00:04:31,450 --> 00:04:33,710 Ei chiar au dreptate în asta. 70 00:04:33,710 --> 00:04:35,880 Ce a spus Chen Pingping? 71 00:04:35,880 --> 00:04:39,090 El a vrut să vă transmit acest mesaj. 72 00:04:39,090 --> 00:04:43,070 Nimeni nu va ști că a plecat. 73 00:04:43,070 --> 00:04:46,820 Fă tot ce vrea să facă. 74 00:04:46,820 --> 00:04:48,670 Găsiți lacune și completați golurile. 75 00:04:48,670 --> 00:04:52,450 Spune-i lui Fan Xian că poate avea încredere în mine. 76 00:04:52,450 --> 00:04:55,510 A acoperit un lucru atât de mare pentru tine. 77 00:04:55,510 --> 00:04:59,010 Cred că este de încredere. 78 00:05:04,890 --> 00:05:08,260 Următorul lucru. Vreau să încerc singur. 79 00:05:08,260 --> 00:05:09,840 Dacă nu o pot face, atunci îi voi cere să mă ajute. 80 00:05:09,840 --> 00:05:12,330 Următorul lucru? Ce altceva vrei să faci? 81 00:05:12,330 --> 00:05:16,590 Când am fost aseară la Palatul Guangxin, nu am avut timp suficient să pun falsul înapoi. 82 00:05:16,590 --> 00:05:19,040 Apoi. Ceea ce ai de gând să faci? 83 00:05:19,040 --> 00:05:20,440 Trebuie să-l pun înapoi. 84 00:05:20,440 --> 00:05:23,160 Nu pot să-i las pe alții să știe adevăratul meu motiv. 85 00:05:23,160 --> 00:05:24,590 Ieri a fost un asasin în palatul interior. 86 00:05:24,590 --> 00:05:26,830 Trebuie să fie bine păzit acum. 87 00:05:26,830 --> 00:05:28,810 Cum ai de gând să intri? 88 00:05:29,240 --> 00:05:31,010 Găsiți pe cineva care poate intra cu ușurință în palat. 89 00:05:31,010 --> 00:05:32,990 Unde este genul ăsta de persoană? 90 00:05:32,990 --> 00:05:35,160 În plus, chiar dacă există 91 00:05:35,160 --> 00:05:37,770 de ce te-ar ajuta? 92 00:05:44,050 --> 00:05:47,480 În palat? Nu greu. 93 00:05:47,480 --> 00:05:51,200 Am crescut la palat. A merge acolo este ca și cum ai merge acasă. 94 00:05:51,200 --> 00:05:54,230 De asemenea, trebuie să găsești o modalitate de a intra în dormitorul împărătesei văduve. 95 00:05:55,040 --> 00:05:56,360 Sigur. 96 00:05:56,360 --> 00:05:59,970 Împărăteasa văduvă mă tratează bine. Chiar ar trebui să o vizitez. 97 00:05:59,970 --> 00:06:02,210 Trebuie să mă aduci și pe mine. 98 00:06:03,750 --> 00:06:07,100 Sigur, din moment ce suntem deja logodiți. 99 00:06:07,100 --> 00:06:09,710 Ar trebui să intrăm în palat și să o vedem pe regina văduvă. 100 00:06:09,710 --> 00:06:15,230 Nu asta vreau să spun. Am vrut să spun că trebuie să mă aduci și să nu-i lași pe alții să știe că sunt eu. 101 00:06:15,230 --> 00:06:18,830 Vrei să spui că nu poți folosi identitatea lui Fan Xian pentru a intra în palat? 102 00:06:18,830 --> 00:06:20,880 Atunci ce identitate? 103 00:06:20,880 --> 00:06:23,360 Eunuc. 104 00:06:24,870 --> 00:06:29,910 Prefă-te eunuc. Nu unul real. 105 00:06:30,730 --> 00:06:33,500 De ce trebuie să-mi explici asta? 106 00:06:34,320 --> 00:06:36,360 Este o problemă? 107 00:06:36,360 --> 00:06:38,230 Nu. 108 00:06:38,570 --> 00:06:42,260 Doar pentru că trebuie să te prefaci că ești unul. 109 00:06:42,260 --> 00:06:44,930 Ar trebui să arăți cel puțin ca unul. 110 00:06:59,010 --> 00:07:01,770 Sunt regina văduvă acum. 111 00:07:04,330 --> 00:07:06,630 Ține-mă. 112 00:07:10,250 --> 00:07:13,760 Cum poți să mă ții acolo? 113 00:07:23,420 --> 00:07:25,490 Mi-e sete. 114 00:07:32,950 --> 00:07:35,580 Întoarce-te. -Ce s-a întâmplat? 115 00:07:35,580 --> 00:07:39,310 Cum poți să mergi așa? Atât de tare. 116 00:07:43,160 --> 00:07:46,680 Așteaptă. Ești un eunuc. 117 00:07:48,390 --> 00:07:51,760 Pașii tăi trebuie să fie mai mici. 118 00:07:53,040 --> 00:07:56,090 Ochii trebuie să privească în jos. 119 00:08:01,250 --> 00:08:05,710 - Doamnă, vă rog să beți un ceai. - Este împărăteasa văduvă. 120 00:08:05,710 --> 00:08:08,550 Împărăteasa văduvă, te rog să bei un ceai. 121 00:08:08,550 --> 00:08:10,020 Îngenunchea. 122 00:08:10,020 --> 00:08:11,230 Ce? 123 00:08:11,230 --> 00:08:13,130 Îngenunchea. - eu.. 124 00:08:13,130 --> 00:08:15,690 Vrei să intri în palat? 125 00:08:17,960 --> 00:08:20,070 Mă jucam cu tine. 126 00:08:22,770 --> 00:08:25,980 Bine. Ai învățat majoritatea. 127 00:08:27,700 --> 00:08:29,540 Sta. 128 00:08:29,540 --> 00:08:33,610 Te pot ajuta să intri în palat, dar înainte de asta 129 00:08:33,610 --> 00:08:35,630 trebuie să-mi spui de ce. 130 00:08:37,930 --> 00:08:40,820 Am intrat ieri în palat pe ascuns. 131 00:08:41,530 --> 00:08:44,990 Am furat și ceva de la regina văduvă. 132 00:08:44,990 --> 00:08:49,670 Chestia asta e ceva legat de mama mea. 133 00:08:49,670 --> 00:08:55,500 Așa că indiferent de ce a trebuit să-l fur și astăzi trebuie să-l returnez. 134 00:08:58,560 --> 00:09:01,760 Un lucru atât de mare și doar o să-mi spui? 135 00:09:01,760 --> 00:09:03,980 ți-am promis. 136 00:09:03,980 --> 00:09:05,890 Nu te voi minți. 137 00:09:07,960 --> 00:09:11,850 Ce poet divin cinstit Fan Xian. 138 00:09:13,650 --> 00:09:16,210 Odată ce Jinfeng și Yulu se întâlnesc, 139 00:09:16,210 --> 00:09:18,730 ei câștigă și sunt nenumărați oameni pe pământ. 140 00:09:18,730 --> 00:09:20,880 Ai scris asta? 141 00:09:20,880 --> 00:09:22,420 Da. 142 00:09:23,260 --> 00:09:28,780 Când cântai poezia, pe cine te-ai întâlnit? 143 00:09:33,280 --> 00:09:35,020 Tu. 144 00:09:40,560 --> 00:09:44,890 "Toate emoțiile au devenit trecutul păstrat doar în amintire. Ceea ce nu ar putea fi nu va fi niciodată, pentru totdeauna dispăruseră vremurile vechi". 145 00:09:44,890 --> 00:09:47,910 Dacă este amintire, de ce există din nou frustrare? 146 00:09:47,910 --> 00:09:49,840 Ești și tu. 147 00:09:50,700 --> 00:09:53,790 Nu te-am putut vedea atunci, așa că mi-a fost dor de tine. 148 00:10:01,940 --> 00:10:05,400 „Ținându-ne de mână, ne privim unul în ochii înlăcrimați. Totuși, incapabili să rostim cuvinte, ne sufocăm pe emoții.” 149 00:10:05,400 --> 00:10:08,540 Și la a cui mână se referă și la care plânge? 150 00:10:08,540 --> 00:10:13,040 Încă ești tu. 151 00:10:13,040 --> 00:10:14,980 Sunt tot eu? 152 00:10:14,980 --> 00:10:17,230 Reallyandgt; Da. 153 00:10:20,370 --> 00:10:23,720 Se pare că mai există una. 154 00:10:25,100 --> 00:10:27,390 Mai este unul. 155 00:10:27,390 --> 00:10:32,670 „Zece ani de viață și moarte”. Este scris asta si pentru mine? 156 00:10:32,670 --> 00:10:35,530 Se pare că am murit cu mult timp în urmă. 157 00:10:37,160 --> 00:10:39,730 Pe acesta i-am scris mamei mele. 158 00:10:57,020 --> 00:10:58,900 Sunt mai mulți paznici decât de obicei. 159 00:10:58,900 --> 00:11:02,720 Nu ai auzit. A fost un asasin aseară. 160 00:11:02,720 --> 00:11:04,130 A fost prins? 161 00:11:04,130 --> 00:11:05,850 A fugit. 162 00:11:05,850 --> 00:11:09,500 Avea o întâlnire cu servitorul Prințesei Regale. 163 00:11:09,500 --> 00:11:11,080 Cel rece. 164 00:11:11,080 --> 00:11:12,880 Da. 165 00:11:12,880 --> 00:11:14,760 Nu mai este tânără. 166 00:11:14,760 --> 00:11:18,490 Da, a fost o întâlnire a unei persoane îndrăgostite. 167 00:11:19,620 --> 00:11:21,930 Întâlnire secretă. Ce poveste de dragoste. 168 00:11:21,930 --> 00:11:23,620 O persoană îndrăgostită? 169 00:11:23,620 --> 00:11:26,050 Se poate avea încredere în asta? 170 00:11:26,050 --> 00:11:27,850 Cine ştie? 171 00:11:30,310 --> 00:11:32,160 Wan'er. 172 00:11:33,540 --> 00:11:36,780 Salutări, Imperial Consort. 173 00:11:36,780 --> 00:11:38,480 Am auzit că a fost un furt ieri seară. 174 00:11:38,480 --> 00:11:41,520 A făcut atâtea poezii la Palatul Qinian aseară. 175 00:11:41,520 --> 00:11:46,320 Toată lumea știe acum că există un poet renumit în Qing-ul de Sud. 176 00:11:46,320 --> 00:11:50,800 Prima dată când l-am văzut, mi-a plăcut foarte mult. 177 00:11:50,800 --> 00:11:53,430 Am crezut că este doar inteligent. 178 00:11:53,430 --> 00:11:56,070 Nu știam că este și el talentat. 179 00:11:56,070 --> 00:12:00,430 El este într-adevăr o potrivire perfectă pentru Wan'er-ul nostru. 180 00:12:00,970 --> 00:12:02,950 Concubină. 181 00:12:03,960 --> 00:12:07,760 Unde te duci? Te simti mai bine? 182 00:12:07,760 --> 00:12:09,490 Vă mulțumim pentru grijă. 183 00:12:09,490 --> 00:12:10,790 Intru in palat 184 00:12:10,790 --> 00:12:12,030 să văd regina văduvă. 185 00:12:12,030 --> 00:12:14,800 Ce coincidență? Si eu merg acolo. 186 00:12:14,800 --> 00:12:16,130 Să mergem împreună. 187 00:12:16,130 --> 00:12:17,840 Sigur. 188 00:12:22,260 --> 00:12:24,910 Wan'er o salută pe împărăteasa văduvă. 189 00:12:24,910 --> 00:12:26,820 Te rog ridică-te. 190 00:12:26,820 --> 00:12:30,390 ești rău. Nu trebuie să îngenunchezi. 191 00:12:31,230 --> 00:12:32,460 Raportând la împărăteasa văduvă, 192 00:12:32,460 --> 00:12:35,300 După medicație, sunt deja aproape bine. 193 00:12:35,300 --> 00:12:37,860 Încă nu vreau să îngenunchezi. 194 00:12:37,860 --> 00:12:40,360 Aici, aici. 195 00:12:46,540 --> 00:12:49,540 De ce ai venit azi la palat? 196 00:12:49,540 --> 00:12:53,100 Nu te-am mai văzut de mult. Mi-a fost dor de tine. 197 00:12:54,420 --> 00:12:56,790 Ai adus și mulți oameni. 198 00:12:56,790 --> 00:13:00,080 Știu că știi dulciurile 199 00:13:00,080 --> 00:13:04,110 așa că am făcut niște deserturi pe care să le încerci. 200 00:13:05,430 --> 00:13:08,030 Am auzit că sunt purici recent. 201 00:13:08,030 --> 00:13:10,010 Așa că am adus niște tămâie. 202 00:13:10,010 --> 00:13:12,470 Pentru a scăpa de purici. 203 00:13:13,790 --> 00:13:15,760 Fără bani și comori 204 00:13:15,760 --> 00:13:19,830 nu-ți vei putea cumpăra evlavia filială. Amenda. 205 00:13:19,830 --> 00:13:21,910 Ia-le pe toate. 206 00:13:26,210 --> 00:13:27,930 De ce nu e Eunuc Hong aici? 207 00:13:27,930 --> 00:13:32,490 Ieri, a avut loc un furt. 208 00:13:32,490 --> 00:13:36,230 L-am lăsat să ajute Majestatea. 209 00:13:36,860 --> 00:13:40,540 Vremea este frumoasă astăzi. De ce nu te duc în spatele grădinii să apreciezi florile? 210 00:13:40,540 --> 00:13:42,970 Pune-i să folosească ierburi pentru a scăpa de insecte. 211 00:13:42,970 --> 00:13:45,500 Sigur. Să mergem. 212 00:13:45,500 --> 00:13:48,120 Sigur. Să mergem. 213 00:13:50,200 --> 00:13:54,210 Astăzi voi fi cu tine. 214 00:13:54,210 --> 00:13:57,390 Mergi încet. 215 00:13:57,390 --> 00:13:59,500 Inspiră puțin aer curat. 216 00:13:59,500 --> 00:14:02,190 Este bine pentru organism. 217 00:14:02,190 --> 00:14:06,490 Mănâncă mai mult întâlni și deschide ferestrele. Sunt bune și pentru organism. 218 00:14:07,470 --> 00:14:10,380 Corect? -Da. 219 00:14:11,240 --> 00:14:14,910 Vremea este bună. Hai să facem o plimbare. 220 00:14:20,530 --> 00:14:25,570 Alteța Voastră. Mesajul a fost transmis. Anturajul diplomatic al lui Northern Qi se pregătește să plece. 221 00:14:28,630 --> 00:14:31,380 Te mai gandesti la furt? 222 00:14:34,120 --> 00:14:38,860 Din ce motiv au intrat în palat. 223 00:14:38,860 --> 00:14:41,290 Nu este să te văd. 224 00:14:41,290 --> 00:14:43,870 Cred doar că e ceva ciudat. 225 00:14:44,540 --> 00:14:46,650 Cu siguranță este din orașul Dongyi. 226 00:14:46,650 --> 00:14:51,490 Eunucul Hong și acea persoană s-au luptat și a recunoscut că tehnica sabiei este de la Si Gu Jiang. 227 00:14:51,490 --> 00:14:52,880 Serios? 228 00:14:52,880 --> 00:14:54,870 Când eunucul Hong a mers după el aseară, 229 00:14:54,870 --> 00:14:57,980 s-a luptat cu el de mai multe ori. Probabil că nu poate fi greșit. 230 00:14:57,980 --> 00:15:01,380 - Te-ai luptat de mai multe ori? - Da. 231 00:15:01,380 --> 00:15:03,760 - Te-ai dus după el până iese din palat? - Da. 232 00:15:03,760 --> 00:15:06,130 La ce oră e asta? 233 00:15:06,130 --> 00:15:10,440 Eunuc Hou a spus că l-a întâlnit pe asasin la 12 dimineața. 234 00:15:10,440 --> 00:15:12,950 Și a fost ademenit? 235 00:15:12,950 --> 00:15:14,020 Da. 236 00:15:14,020 --> 00:15:17,760 Când ți-ai dat seama că a fost un furt? 237 00:15:18,690 --> 00:15:22,500 S-a trecut la ora 2 AM. 238 00:15:22,500 --> 00:15:25,180 Eunuch Hou a fost ademenit la 12 dimineața. 239 00:15:25,180 --> 00:15:27,670 Al doilea furt ar fi trebuit să intre în palat. 240 00:15:27,670 --> 00:15:29,900 Dacă într-adevăr este să mă omoare, atunci 241 00:15:29,900 --> 00:15:32,470 de ce a aparut dupa 2? 242 00:15:32,470 --> 00:15:36,460 Apoi, în această oră, ce s-a dus să facă? 243 00:15:40,220 --> 00:15:45,690 Venirea aici este pe drum. Furtul trebuie să aibă un alt motiv. 244 00:15:47,730 --> 00:15:50,090 Care ar fi acel motiv? 245 00:15:50,090 --> 00:15:51,940 Xiao Yi. 246 00:15:51,940 --> 00:15:54,500 În palat, răspândiți acest mesaj. 247 00:15:54,500 --> 00:15:57,480 Lasă-i să verifice dacă le lipsește ceva 248 00:15:57,480 --> 00:16:00,210 sau poate, dacă există ceva anormal. 249 00:16:00,780 --> 00:16:02,280 Da. 250 00:16:03,660 --> 00:16:05,490 Așteaptă. 251 00:16:06,710 --> 00:16:08,940 S-ar putea să nu asculte ce spun eu. 252 00:16:08,940 --> 00:16:13,070 Mergeți la casa împărătesei văduve și cereți o comandă. 253 00:16:13,070 --> 00:16:14,670 Înţelege. 254 00:16:16,850 --> 00:16:19,680 Ar putea fi orașul Dongyi? 255 00:16:23,660 --> 00:16:27,060 Adevărul este pe cale să fie dezvăluit. 256 00:16:28,880 --> 00:16:33,030 Interesant. Voi aștepta. 257 00:16:43,570 --> 00:16:45,310 Miroase atât de bine. 258 00:16:45,310 --> 00:16:48,130 Ești mai frumoasă decât această floare. 259 00:17:45,360 --> 00:17:47,190 Comandantul Yan. 260 00:17:54,870 --> 00:17:59,720 Împărăteasa văduvă face o plimbare în grădină. O poți căuta acolo. 261 00:17:59,720 --> 00:18:02,820 Sunt oameni acolo. Omorâm insectele cu ierburi. 262 00:18:02,820 --> 00:18:05,510 Adică în interior. 263 00:18:05,510 --> 00:18:07,290 Nu. 264 00:18:16,270 --> 00:18:18,000 Comandantul Yan. 265 00:18:19,300 --> 00:18:24,070 Comandante Yan, există reguli cu privire la camera de pat a împărătesei văduve. 266 00:18:41,670 --> 00:18:44,770 Ce investighează Li Yunrui? 267 00:18:44,770 --> 00:18:48,810 Se temea că asasinul ar fi făcut ceva. 268 00:18:48,810 --> 00:18:53,080 Transmite mesajul meu atunci. 269 00:18:53,080 --> 00:18:57,100 Apoi verificați fiecare locație. 270 00:18:57,100 --> 00:18:58,720 Da. 271 00:19:03,570 --> 00:19:08,030 Să ne întoarcem. vreau si eu sa vad. 272 00:19:09,600 --> 00:19:11,650 Da. 273 00:19:14,160 --> 00:19:16,320 Încet. 274 00:19:39,490 --> 00:19:42,910 Așteaptă aici. 275 00:19:43,930 --> 00:19:46,210 Şi tu. 276 00:20:40,250 --> 00:20:41,960 A ascuns pe cineva în cameră. 277 00:20:41,960 --> 00:20:45,130 Am auzit respirație, dar au spus că nu este nimeni. 278 00:20:45,130 --> 00:20:46,340 Bărbat sau femeie. 279 00:20:46,340 --> 00:20:48,310 Nu pot spune. 280 00:20:48,310 --> 00:20:52,590 Dar respirația lui era lungă și blândă. Trebuie să aibă abilități bune. 281 00:20:53,280 --> 00:20:54,800 Ar putea fi eunucul Hong? 282 00:20:54,800 --> 00:20:58,960 Dacă ar fi fost el, atunci n-ar trebui să pot spune. 283 00:20:59,650 --> 00:21:02,280 Ieri a fost un furt. 284 00:21:02,280 --> 00:21:05,070 iar astăzi regina văduvă ascunde pe cineva. 285 00:21:05,070 --> 00:21:07,510 Nu este o coincidență. 286 00:21:07,510 --> 00:21:11,070 Are legatura? 287 00:21:12,470 --> 00:21:17,650 Asta îmi amintește de ce e ciudat în asta. 288 00:21:17,650 --> 00:21:19,560 Pare ciudat. 289 00:21:19,560 --> 00:21:21,540 Xiao Yi. 290 00:21:21,540 --> 00:21:24,190 Hong Si Siang este un mare maestru? 291 00:21:24,190 --> 00:21:26,650 Să nu-l vezi niciodată să-și arate priceperea, dar este sigur că este mai puternic decât mine. 292 00:21:26,650 --> 00:21:28,840 Ești un Maestru de Nivel Nouă. 293 00:21:28,840 --> 00:21:32,230 Hong Sixiang trebuie să fie cel mai misterios mare maestru. 294 00:21:32,230 --> 00:21:34,100 Probabil este. 295 00:21:35,030 --> 00:21:38,830 Un mare maestru ar renunța la asasin? 296 00:21:38,830 --> 00:21:42,030 Ce fel de furt îndrăznește să facă asta? 297 00:21:42,030 --> 00:21:45,260 Ar putea fi însuși Si Guijan? 298 00:21:45,260 --> 00:21:46,870 Este un pic ciudat. 299 00:21:46,870 --> 00:21:49,470 Ce se întâmplă dacă este păcălită intenționat? 300 00:21:49,470 --> 00:21:50,570 Intenționat? 301 00:21:50,570 --> 00:21:55,020 De ce poate veni și pleacă furtul mulțumit? 302 00:21:55,020 --> 00:21:58,430 De ce poate dispărea complet? 303 00:21:58,430 --> 00:22:01,630 Ce i-ar rata marele maestru Hong Sixiang? 304 00:22:01,630 --> 00:22:04,680 Există un singur răspuns pentru asta? 305 00:22:04,680 --> 00:22:09,090 Cei doi furturi sunt regine văduve. 306 00:22:20,410 --> 00:22:22,730 Nu știu cum să-ți mulțumesc. 307 00:22:23,260 --> 00:22:25,630 Scrie-mi o poezie. 308 00:22:25,630 --> 00:22:27,230 Sigur. 309 00:22:28,330 --> 00:22:30,000 trebuie să mă gândesc. 310 00:22:30,880 --> 00:22:34,160 Ai scris sute dintre ele ieri. Acum trebuie să te gândești? 311 00:22:34,160 --> 00:22:35,770 Este diferit. 312 00:22:35,770 --> 00:22:38,860 Acestea sunt una care tocmai mi-a venit în minte. 313 00:22:38,860 --> 00:22:42,130 Una dintre cele pe care vi le dau, vreau să o scriu eu. 314 00:22:42,130 --> 00:22:44,860 Tocmai a venit în mijlocul tău? 315 00:22:45,500 --> 00:22:50,260 Doar să apară. Nu știu de unde vin. 316 00:22:51,860 --> 00:22:54,450 Ești cu adevărat Dumnezeul din ceruri? 317 00:22:54,450 --> 00:22:56,860 Ai scris acele poezii în rai? 318 00:22:56,860 --> 00:22:58,060 De unde a venit asta? 319 00:22:58,060 --> 00:22:59,300 Nici măcar nu știi? 320 00:22:59,300 --> 00:23:01,220 E peste tot orașul 321 00:23:01,220 --> 00:23:03,680 de ieri. 322 00:23:17,730 --> 00:23:20,370 Capitolul 54, Secțiunea 86. 323 00:23:20,370 --> 00:23:22,500 Yi Jiu - Liderul Diviziei a 8-a a Biroului de Inspecție și Control din Qing 324 00:23:32,660 --> 00:23:35,840 Acestea sunt poezii bune. 325 00:23:37,200 --> 00:23:40,480 Dar nu am putut găsi referințele. 326 00:23:41,140 --> 00:23:43,580 De exemplu, acesta. 327 00:23:43,580 --> 00:23:47,790 Apa Râului Galben este trimisă de Rai. 328 00:23:47,790 --> 00:23:50,740 Ce râu este râul Galben? 329 00:23:50,740 --> 00:23:52,820 Un râu galben? 330 00:23:55,410 --> 00:23:57,300 Si acesta: 331 00:23:57,300 --> 00:24:01,090 Cu excepția muntelui Wu, nori mai adevărați, cu greu pot exista. 332 00:24:01,790 --> 00:24:04,180 Sunt atât de mulți munți în lume. 333 00:24:04,180 --> 00:24:08,920 Muntele Wu este un munte adevărat? 334 00:24:09,930 --> 00:24:13,240 Doamne, de fapt nu este greu de înțeles. 335 00:24:13,240 --> 00:24:15,060 Apoi, continuă și explică. 336 00:24:15,060 --> 00:24:16,990 Acest Tânăr Maestru Fan 337 00:24:16,990 --> 00:24:19,140 este un Dumnezeu din ceruri. 338 00:24:19,140 --> 00:24:22,700 Fiecare nume, loc și referință nu le cunoaștem 339 00:24:22,700 --> 00:24:25,600 este din ceruri. 340 00:24:25,600 --> 00:24:29,370 Râul Galben trebuie să fie un râu în rai. 341 00:24:29,370 --> 00:24:30,830 Serios? 342 00:24:30,830 --> 00:24:34,840 Crezi că sunt oameni normali poți scrie atâtea poezii grozave într-o noapte? 343 00:24:34,840 --> 00:24:38,170 Ai sens. 344 00:24:38,170 --> 00:24:41,610 Uită-te la asta. Acesta este și unul bun. Explică-l. 345 00:24:58,560 --> 00:25:01,470 Aceste poezii sunt toate originale? 346 00:25:01,470 --> 00:25:04,400 Am verificat înregistrările Diviziei a VIII-a, nu există duplicate. 347 00:25:04,400 --> 00:25:07,100 Vă rog, acordați-mi puțin timp, voi verifica cu niște înregistrări antice. 348 00:25:07,100 --> 00:25:09,000 Nu este nevoie. 349 00:25:09,000 --> 00:25:13,310 Divizia ta a opta ar trebui să continue. Încercați să tipăriți poeziile în curând. 350 00:25:13,310 --> 00:25:14,690 Da. 351 00:25:14,690 --> 00:25:16,220 Întoarce-te. 352 00:25:20,790 --> 00:25:22,540 Încet. 353 00:25:28,110 --> 00:25:28,980 Şeful Biroului. 354 00:25:28,980 --> 00:25:33,480 Cuvântul este că Fan Xian este un zeu al poeziei din rai. 355 00:25:33,480 --> 00:25:37,630 Trebuie să fim conștienți de acest lucru. 356 00:25:37,630 --> 00:25:41,420 Lumea literară Qing a fost întotdeauna slabă. 357 00:25:42,550 --> 00:25:44,050 Era timpul pentru un Zeu al poeziei. 358 00:25:44,050 --> 00:25:46,240 Am înțeles. 359 00:25:46,240 --> 00:25:49,500 Divizia a opta va ajuta în secret la semănat semințele 360 00:25:49,500 --> 00:25:52,870 pentru a solidifica titlul de Dumnezeul poeziei. 361 00:25:52,870 --> 00:25:54,310 Merge. 362 00:26:20,750 --> 00:26:21,720 Citiți și voi această carte? 363 00:26:21,720 --> 00:26:23,720 - O citesti si tu? - Bună carte. 364 00:26:23,720 --> 00:26:29,060 Pe pâraiele pământului sfâșiat de război, curgerea și munții stau. În orașul de primăvară, iarba și buruienile sunt crescute. 365 00:26:29,060 --> 00:26:30,770 Îndurerate de ani, florile ne fac să vărsăm lacrimi. 366 00:26:30,770 --> 00:26:34,920 Vezi asta, foarte bine. 367 00:26:34,920 --> 00:26:36,620 Tanar Maestru Fan 368 00:26:36,620 --> 00:26:38,200 este într-adevăr un zeu al poeziei. 369 00:26:38,200 --> 00:26:41,860 Cine îndrăznește să scrie poezie acum că această carte de poezie a ieșit? 370 00:26:41,860 --> 00:26:44,170 Într-adevăr. 371 00:26:44,170 --> 00:26:48,070 Venirea acestui zeu al poeziei este într-adevăr o avere pentru Qing. 372 00:26:48,070 --> 00:26:49,610 Ca să fiu sincer, 373 00:26:49,610 --> 00:26:52,900 Am lucrat odată cu Young Master Fan. 374 00:26:52,900 --> 00:26:57,620 La acea vreme, l-am simțit cu adevărat pe acel Young Poetry God Fan 375 00:26:57,620 --> 00:27:01,000 era deasupra mulțimii obișnuite și ieșit din comun! 376 00:27:16,050 --> 00:27:18,410 - Ce este asta? - Ce? 377 00:27:18,410 --> 00:27:20,070 Da. 378 00:27:20,070 --> 00:27:22,970 - Cine a făcut asta? - Staţi să văd. Staţi să văd. 379 00:27:22,970 --> 00:27:25,310 - E peste tot pe pământ. - Ridică-l. 380 00:27:25,310 --> 00:27:27,700 Există chiar și cuvinte pe el. 381 00:27:27,700 --> 00:27:30,500 Uite. 382 00:27:30,500 --> 00:27:32,930 Atât de multe. 383 00:27:32,930 --> 00:27:34,420 Ce este asta? 384 00:27:34,420 --> 00:27:38,200 - Ridică-l și vezi. - Toate sunt bucăți și părți. 385 00:27:41,230 --> 00:27:43,890 Cine a scris asta? 386 00:27:43,890 --> 00:27:47,510 Nu sunt sigur, nu crea probleme. Este doar o bucată de hârtie. 387 00:27:47,510 --> 00:27:49,590 Prefă-te că nu vezi. 388 00:27:52,140 --> 00:27:55,030 Ceva mare este pe cale să se întâmple. 389 00:28:04,220 --> 00:28:07,020 Tu! Nu mai bate. 390 00:28:07,770 --> 00:28:09,740 Continuați să citiți. 391 00:28:10,680 --> 00:28:14,330 Nerespectarea regulilor. Tradarea tarii noastre. 392 00:28:14,330 --> 00:28:18,210 Marele nostru om din Qi de Nord 393 00:28:18,210 --> 00:28:21,340 a fost trădat 394 00:28:21,340 --> 00:28:25,400 de nerușinatul Li Yun Rui. 395 00:28:26,590 --> 00:28:30,820 Majestate, restul e mai dur. 396 00:28:30,820 --> 00:28:32,210 De unde este? 397 00:28:32,210 --> 00:28:37,720 Este împrăștiat în fiecare colț din Jingdu, aproape toată lumea l-a văzut. 398 00:28:38,680 --> 00:28:40,760 Destul de mulți oameni... încep să creadă asta. 399 00:28:42,580 --> 00:28:46,210 - Cine le-a răspândit? - Nu am putut găsi sursa. 400 00:28:47,300 --> 00:28:50,010 Interesant. 401 00:28:50,010 --> 00:28:53,280 Vor să folosească bârfele publice pentru a mă forța la moarte. 402 00:28:54,640 --> 00:28:56,720 Ceilalți oameni nu sunt importanți. 403 00:28:56,720 --> 00:29:00,590 Important este modul în care Majestatea Sa vede acest lucru. 404 00:29:06,760 --> 00:29:10,190 Traducere și sincronizare de către echipa Joy of Life @ Viki.com 405 00:29:10,190 --> 00:29:13,380 Este destul de dur. 406 00:29:14,920 --> 00:29:16,490 Cine a scris-o? 407 00:29:16,490 --> 00:29:18,220 Câți oameni l-au văzut? 408 00:29:18,220 --> 00:29:19,720 Mă tem că toată lumea l-a văzut. 409 00:29:19,720 --> 00:29:23,080 Acum toată lumea discută despre asta. 410 00:29:23,080 --> 00:29:27,260 Ei discută despre relația dintre Prințesa Regală și Zhuang Mohan. 411 00:29:27,260 --> 00:29:29,140 Cât de nesăbuit. 412 00:29:32,110 --> 00:29:33,730 Majestatea Voastră. 413 00:29:33,730 --> 00:29:38,950 Problema prințesei regale care îl trădează pe Yan Bingyun... este adevărată sau falsă? 414 00:29:40,320 --> 00:29:43,650 Mă întrebi? 415 00:29:43,650 --> 00:29:47,180 Atunci la ce folosește Biroul tău de inspecție și control? 416 00:29:47,180 --> 00:29:49,080 Ar trebui să o investigăm? 417 00:29:49,080 --> 00:29:54,960 Acum că lucrurile sunt în agitație, trebuie să existe un rezultat. 418 00:29:55,760 --> 00:29:59,310 Vrei un rezultat? 419 00:30:00,210 --> 00:30:02,090 Sau adevarul? 420 00:30:03,630 --> 00:30:07,970 Spunând asta, te pot acuza de lipsă de respect față de un regal. 421 00:30:08,830 --> 00:30:11,430 Accept pedeapsa. 422 00:30:13,870 --> 00:30:16,210 Traieste sau mori. Alegerea ta. 423 00:30:16,210 --> 00:30:18,210 Pleacă. 424 00:30:26,900 --> 00:30:28,650 Domnul Zhu. 425 00:30:37,080 --> 00:30:39,040 Ai văzut asta? 426 00:30:42,640 --> 00:30:45,850 Traducere și sincronizare de către echipa Joy of Life @ Viki.com 427 00:30:45,850 --> 00:30:50,140 Marea Prințesă este în concordanță cu Northern Qi? Ea este cea care l-a trădat pe Bingyun? 428 00:30:52,650 --> 00:30:54,470 De unde a venit asta? 429 00:30:54,470 --> 00:30:55,810 Tot orașul este plin de el. 430 00:30:55,810 --> 00:30:58,020 Cine a răspândit acestea? 431 00:30:58,020 --> 00:31:00,410 Pe, cerul știe. 432 00:31:00,410 --> 00:31:02,080 Îl explic mai întâi. 433 00:31:02,080 --> 00:31:05,860 Dacă fiului meu i s-a aruncat capacul, nu am nimic de spus. 434 00:31:05,860 --> 00:31:09,230 Dar dacă cineva din Curtea Imperială a jucat murdar, 435 00:31:09,230 --> 00:31:12,100 acolo nu voi sta și nu voi face nimic. 436 00:31:16,280 --> 00:31:18,730 De ce nu i-ai spus șefului Biroului? 437 00:31:18,730 --> 00:31:21,060 Nu am încredere în el. 438 00:31:21,060 --> 00:31:25,200 Nu mulți oameni știau că Bingyun se află în nordul Qi. 439 00:31:25,200 --> 00:31:29,080 Bănuiești că șeful Biroului a fost cel care l-a trădat pe Bingyun? 440 00:31:29,080 --> 00:31:31,520 El vrea să-l promoveze pe Fan Xian. 441 00:31:31,520 --> 00:31:33,390 In randul tinerei generatii, 442 00:31:33,390 --> 00:31:36,940 fiul meu este cel mai mare rival al lui Fan Xian. 443 00:31:42,690 --> 00:31:47,020 Vom face schimb de informații. 444 00:31:59,110 --> 00:32:02,040 Acum că lucrurile au explodat, să vedem cum va curăța Li Yunrei. 445 00:32:02,040 --> 00:32:03,930 Unchiule, Slavă Domnului că tu ești. 446 00:32:03,930 --> 00:32:09,190 Dacă ar fi fost altcineva. Ei nu pot face asta și nu anunță pe nimeni. 447 00:32:09,190 --> 00:32:11,080 Este de vreun folos? 448 00:32:11,080 --> 00:32:13,390 Bârfa este un lucru înfricoșător, unchiule. 449 00:32:13,390 --> 00:32:17,540 Ca să nu mai vorbim, toate acestea sunt adevărate. Li Yunrui nu va rezista la investigație. 450 00:32:17,540 --> 00:32:20,930 Știți care este partea cea mai strălucitoare a acestui plan? 451 00:32:20,930 --> 00:32:22,280 Vrei să știi? 452 00:32:22,280 --> 00:32:23,730 Nu. 453 00:32:23,730 --> 00:32:25,480 Promit că nu voi întreba mai departe în viitor. 454 00:32:25,480 --> 00:32:28,040 Cel mai bun din această metodă este 455 00:32:28,040 --> 00:32:30,860 nimeni nu știe că sunt făcute de mine. 456 00:32:30,860 --> 00:32:35,050 Pot să mă scot din situație și să urmăresc cu bucurie emisiunea. 457 00:32:38,590 --> 00:32:41,570 Sunt eu. Chen Ping Ping. 458 00:32:48,070 --> 00:32:49,420 Cum de ești aici? 459 00:32:49,420 --> 00:32:51,530 Am venit să te văd. 460 00:32:53,500 --> 00:33:01,440 Traducere și sincronizare de către echipa Joy of Life @ Viki.com 461 00:33:07,080 --> 00:33:08,540 Wuzhu nu este aici? 462 00:33:08,540 --> 00:33:10,460 Ai nevoie de ceva de la mine? 463 00:33:24,980 --> 00:33:27,120 Am văzut asta. 464 00:33:27,120 --> 00:33:28,570 E atât de greu de crezut. 465 00:33:28,570 --> 00:33:32,900 Cum poate Prințesa Regală să aibă o relație privată cu un tip atât de bătrân? 466 00:33:32,900 --> 00:33:34,840 Ai făcut asta. 467 00:33:34,840 --> 00:33:36,630 Nu există dovezi, nu mai spune prostii așa. 468 00:33:36,630 --> 00:33:39,140 Dovezile sunt chiar în mâinile tale. 469 00:33:46,970 --> 00:33:50,900 Era peste tot orașul. I-am pus să mă ia câteva. 470 00:33:50,900 --> 00:33:52,830 Verificați acest lucru. 471 00:33:52,830 --> 00:33:55,730 Traducere și sincronizare de către echipa Joy of Life @ Viki.com 472 00:33:59,510 --> 00:34:02,110 Hârtia era din lemn de santal. 473 00:34:03,880 --> 00:34:05,210 Acest tip de hârtie are tipuri de 474 00:34:05,210 --> 00:34:10,560 crud, fiert și semi. 475 00:34:25,380 --> 00:34:27,100 șef, 476 00:34:28,520 --> 00:34:30,670 acesta este semi. 477 00:34:33,050 --> 00:34:36,080 Este făcută în cea mai mare parte din lemn de santal. 478 00:34:37,900 --> 00:34:40,540 Două straturi. 479 00:34:40,540 --> 00:34:43,790 Model mătăsos. 480 00:34:46,660 --> 00:34:49,020 Există și lenjerie pe lângă paie. 481 00:34:49,910 --> 00:34:52,680 Mi-a făcut Hexi Dao. 482 00:34:52,680 --> 00:34:56,540 Nu este foarte de calitate. Nu atât de mulți oameni îl folosesc în Jingdu. 483 00:34:56,540 --> 00:34:58,030 șef, 484 00:34:58,030 --> 00:35:00,820 care este cantitatea acestei comenzi? 485 00:35:00,820 --> 00:35:02,320 Întregul oraș este plin de el. 486 00:35:02,320 --> 00:35:05,040 În tot orașul, un singur loc 487 00:35:05,040 --> 00:35:07,290 are multe stocuri pentru asta. 488 00:35:09,080 --> 00:35:10,410 În Jingdu 489 00:35:10,410 --> 00:35:14,820 Librăria ta Danbo este cea care a importat aceste bunuri. 490 00:35:14,820 --> 00:35:17,410 Tu ești persoana din spatele acestui lucru. 491 00:35:23,880 --> 00:35:25,460 Nu ai destui bani? 492 00:35:25,460 --> 00:35:28,150 De ce ai cumpărat lucruri ieftine? 493 00:35:29,460 --> 00:35:31,210 Fan Sizhe s-a ocupat de asta. 494 00:35:31,210 --> 00:35:34,020 Acesta este genul lui. 495 00:35:35,520 --> 00:35:40,080 Dintre cele opt divizii ale Biroului de Inspecție și Control, cea la care țin cel mai puțin este Divizia a VIII-a. 496 00:35:40,080 --> 00:35:41,720 Nu m-am gândit niciodată. 497 00:35:41,720 --> 00:35:45,240 Biroul de inspecție și control a fost fondat de mama ta. 498 00:35:45,240 --> 00:35:47,160 Nu-l subestima. 499 00:35:50,130 --> 00:35:52,450 Mulți oameni știu asta? 500 00:35:52,450 --> 00:35:55,570 Nu. Am oprit-o. 501 00:35:57,470 --> 00:35:59,810 Ce este scris pe hârtie este adevărat? 502 00:36:01,210 --> 00:36:03,690 Dragostea este falsă. Trădarea este reală. 503 00:36:03,690 --> 00:36:05,540 De unde ai știut? - Le-am auzit. 504 00:36:05,540 --> 00:36:08,530 Ai auzit-o în ziua în care ai intrat în secret în palat. 505 00:36:13,890 --> 00:36:16,230 Vrei să țintești pe Prințesa Regală? 506 00:36:16,230 --> 00:36:20,290 Ea vrea să mă omoare. Nu pot să stau acolo. 507 00:36:23,360 --> 00:36:27,450 Are nevoie de mai mult decât de zvonuri. Veți avea nevoie de dovezi. 508 00:36:27,450 --> 00:36:29,050 Eram pregătit pentru pasul doi. 509 00:36:29,050 --> 00:36:31,140 Există un punct de întrerupere. 510 00:36:31,140 --> 00:36:33,120 Guo Youzhi. 511 00:36:33,120 --> 00:36:36,190 -De unde ai stiut? -Am auzit ce s-a întâmplat la cină. 512 00:36:36,190 --> 00:36:37,330 Voi fi aici astăzi. 513 00:36:37,330 --> 00:36:41,590 Te voi vedea căzând definitiv. 514 00:36:43,740 --> 00:36:47,730 Te rog să-mi ierți fiul. 515 00:36:47,730 --> 00:36:48,940 Cine ești? 516 00:36:48,940 --> 00:36:52,420 Acesta este directorul Consiliului de Rituri Ministrul Ritualurilor, Guo Youzhi. 517 00:36:52,420 --> 00:36:55,130 Îl minți pe regele nostru. 518 00:36:55,130 --> 00:36:57,350 Majestatea Voastră, vă rog să-l pedepsiți. 519 00:36:57,350 --> 00:37:02,500 Potrivit lui Guo Youzhi, 520 00:37:02,500 --> 00:37:05,070 știa că Zhuang Mohan era pe cale să te înscrie. 521 00:37:05,070 --> 00:37:08,320 Prințesa Regală trebuie să aibă un mijlocaș 522 00:37:08,320 --> 00:37:12,390 contactează-l pe Zhuang Mohan. 523 00:37:12,390 --> 00:37:14,900 Guo Baokun nu este calificat. 524 00:37:14,900 --> 00:37:18,380 Trebuie să fie tatăl lui, Guo Youzhi. 525 00:37:18,380 --> 00:37:20,290 Te-ai gândit și tu la asta. 526 00:37:20,290 --> 00:37:22,810 Am fost atent la treaba ta. 527 00:37:22,810 --> 00:37:25,320 Dar aceasta este încă o presupunere. Am o metodă 528 00:37:25,320 --> 00:37:28,300 Dar poate dovedi că a existat o legătură între Guo Youzhi și Zhuang Mohan. 529 00:37:28,300 --> 00:37:31,190 Această dispariție a lui Zhuang Mohan imediat după ce a sosit. 530 00:37:31,190 --> 00:37:33,650 Știi și tu asta? 531 00:37:33,650 --> 00:37:35,950 Acum, 532 00:37:35,950 --> 00:37:39,650 putem spune că s-a întâlnit cu Prințesa Regală. 533 00:37:39,650 --> 00:37:44,310 Trebuie să existe o persoană care a acoperit-o. 534 00:37:44,310 --> 00:37:46,410 Putem să căutăm cine l-a vizitat în ziua aceea. 535 00:37:46,410 --> 00:37:47,820 Am făcut deja. 536 00:37:47,820 --> 00:37:50,780 Guo Youzhi este pe listă. 537 00:37:50,780 --> 00:37:55,560 Probabil știi ce vreau să spun în continuare. 538 00:37:55,560 --> 00:37:59,060 Lasă-mă să mă gândesc. 539 00:38:00,050 --> 00:38:02,020 Acestea nu sunt suficiente. 540 00:38:02,020 --> 00:38:04,550 Avem nevoie de un martor. Am găsit unul? 541 00:38:04,550 --> 00:38:07,110 Șoferul său a mărturisit. 542 00:38:07,110 --> 00:38:08,820 În noaptea aceea, există 543 00:38:08,820 --> 00:38:13,010 cineva care l-a scos. Și în palat, există 544 00:38:13,010 --> 00:38:14,640 cineva l-a luat. 545 00:38:14,640 --> 00:38:16,660 A făcut deja ceea ce trebuie făcut. 546 00:38:16,660 --> 00:38:19,900 In rest, ce vrei sa faci? 547 00:38:21,100 --> 00:38:23,940 Ar trebui să te întreb. 548 00:38:27,440 --> 00:38:31,140 Îl vreau pe Li Yunrui să iasă din Jingdu. 549 00:38:32,630 --> 00:38:35,000 Aruncă-ți o privire singur. 550 00:38:53,060 --> 00:38:55,410 Director al Consiliului de Ritual Ministru al Ritualurilor, Guo Youzhi. 551 00:39:00,190 --> 00:39:02,600 Guo Youzhi este unul dintre oamenii mei. 552 00:39:02,600 --> 00:39:05,560 În acea zi, l-am văzut într-adevăr pe Zhuang Mohan. 553 00:39:05,560 --> 00:39:07,370 Recunoști faptele tale greșite? 554 00:39:07,370 --> 00:39:09,730 Este un mare poet. 555 00:39:09,730 --> 00:39:13,160 Am câteva întrebări legate de cartea pe care o citisem. 556 00:39:13,160 --> 00:39:16,800 L-am invitat să discute. 557 00:39:16,800 --> 00:39:20,420 Nu am avut nimic de-a face cu Yan Bingyun. 558 00:39:20,420 --> 00:39:22,420 Cărți? 559 00:39:22,420 --> 00:39:24,520 Vă rog să aveți încredere în mine. 560 00:39:28,990 --> 00:39:31,300 Ce trebuie să întrebi? 561 00:39:32,800 --> 00:39:36,180 Să uităm de cărți. 562 00:39:36,180 --> 00:39:38,350 Harlem nu poate interveni în afacerile politice. 563 00:39:38,350 --> 00:39:41,960 Prințesa Regală l-a contactat pe Guo Youzhi în secret. 564 00:39:41,960 --> 00:39:45,660 Era deja o crimă. 565 00:39:46,340 --> 00:39:47,510 Recunoști? 566 00:39:47,510 --> 00:39:51,250 Cum aș putea să nu dacă șeful Chen a spus că am făcut-o. 567 00:39:53,560 --> 00:39:55,970 Atunci cum rezolvăm asta? 568 00:39:55,970 --> 00:39:59,270 Guo Youzhi este oficial de guvernare, 569 00:39:59,270 --> 00:40:02,170 s-a conectat cu Harlem. Ar trebui trimis la Ministerul Justiției. 570 00:40:02,170 --> 00:40:05,110 Nici măcar nu-ți poți proteja propriul popor. 571 00:40:05,110 --> 00:40:06,870 Legea este lege. 572 00:40:06,870 --> 00:40:09,830 Îl merită. 573 00:40:11,740 --> 00:40:15,110 Ești o astfel de prințesă. 574 00:40:19,970 --> 00:40:20,910 Grăbiţi-vă! 575 00:40:20,910 --> 00:40:23,390 Grăbiţi-vă! 576 00:40:30,280 --> 00:40:31,840 tata! 577 00:40:31,840 --> 00:40:33,630 tata! 578 00:40:33,630 --> 00:40:36,200 Lasă să treacă! 579 00:40:36,200 --> 00:40:38,610 Tatăl meu este directorul Consiliului de Rituri Ministru al Ritualurilor. Nu poți să-l iei. 580 00:40:38,610 --> 00:40:40,830 tata! tata! 581 00:40:40,830 --> 00:40:44,190 Cum îndrăznești! Îi spun Regelui! 582 00:40:44,190 --> 00:40:45,460 Tata! 583 00:40:45,460 --> 00:40:48,330 Tată! 584 00:40:48,330 --> 00:40:49,750 Lasă-mă! 585 00:40:49,750 --> 00:40:53,090 tata! tata! tata! 586 00:40:53,090 --> 00:40:54,610 tata! Lasă-mă! 587 00:40:54,610 --> 00:40:57,640 Lasă-mă să vorbesc cu el. Nu vă voi face greu. 588 00:40:57,640 --> 00:40:59,130 Tata! Tată! 589 00:40:59,130 --> 00:41:01,990 Lasă-mă! 590 00:41:01,990 --> 00:41:07,140 tata! 591 00:41:07,140 --> 00:41:08,520 Te voi salva chiar acum. 592 00:41:08,520 --> 00:41:10,040 Suficient! 593 00:41:10,040 --> 00:41:13,070 Nu are rost. Nu poți spune 594 00:41:13,070 --> 00:41:18,600 Garda Regală este și ea aici. 595 00:41:18,600 --> 00:41:20,700 Încă nu înțelegi? 596 00:41:21,980 --> 00:41:24,680 Acestea sunt ordinele regelui. 597 00:41:25,310 --> 00:41:27,620 De ce? 598 00:41:27,620 --> 00:41:30,720 Ai cerut să vii la Palatul Qinian în acea zi. 599 00:41:30,720 --> 00:41:32,880 Nu ar fi trebuit să fiu de acord. 600 00:41:32,880 --> 00:41:37,270 A fost vina mea că ți-am spus despre asta. 601 00:41:37,270 --> 00:41:40,210 În locul Qinian... 602 00:41:42,640 --> 00:41:45,430 Ai spus cuvintele greșite. 603 00:41:45,430 --> 00:41:48,630 Ar fi bine că a căzut definitiv. 604 00:41:49,220 --> 00:41:53,000 Dar el este zeul poemului. 605 00:41:53,000 --> 00:41:57,440 Știu că într-o zi se va întâmpla asta. 606 00:41:58,090 --> 00:42:00,890 Ți-am făcut asta, tată. 607 00:42:01,780 --> 00:42:04,890 Nu e vina ta. Este al meu. 608 00:42:05,550 --> 00:42:09,010 fiule. De astăzi încolo. 609 00:42:09,010 --> 00:42:11,700 Nu mai suntem tată și fiu. 610 00:42:11,700 --> 00:42:15,350 Ține minte, ai face orice poți 611 00:42:15,350 --> 00:42:17,180 Atacă-mă și strigă la mine. 612 00:42:17,180 --> 00:42:20,280 A spus că am o inimă rea și că deja nu mă suport. 613 00:42:20,280 --> 00:42:21,630 Înţelege? 614 00:42:21,630 --> 00:42:23,300 Eu nu. 615 00:42:23,300 --> 00:42:26,230 Numai așa nu vei fi târât în ​​asta. 616 00:42:26,230 --> 00:42:29,260 Nu voi. Nu voi. 617 00:42:31,470 --> 00:42:33,450 Mereu am strigat la tine. 618 00:42:34,590 --> 00:42:38,760 Dar mereu m-am așteptat să te văd 619 00:42:38,760 --> 00:42:43,250 fiind un lord și având familia ta. 620 00:42:43,250 --> 00:42:45,290 Am vrut să stau lângă tine. 621 00:42:45,290 --> 00:42:49,890 Dar nu pot acum. 622 00:42:51,000 --> 00:43:00,900 Traducere și sincronizare de către echipa Joy of Life @ Viki.com 623 00:43:12,240 --> 00:43:15,640 ♫ Viața se învârte ♫ 624 00:43:15,640 --> 00:43:18,850 ♫ În lungul râu al timpului ♫ 625 00:43:21,960 --> 00:43:25,390 ♫ Strături de amintiri, de multe vieți peste ♫ 626 00:43:25,390 --> 00:43:28,970 ♫ Fă-ți grămadă ♫ 627 00:43:31,360 --> 00:43:33,960 ♫ Într-un râu îmbătător de stele ♫ 628 00:43:33,960 --> 00:43:36,070 ♫ Înainte să știi, primăvara s-a terminat și aproape că este din nou toamnă ♫ 629 00:43:36,070 --> 00:43:38,670 ♫ Rândunelele au plecat în locurile lor de iarnă ♫ 630 00:43:38,670 --> 00:43:40,280 ♫ Cine poate renunța la șansă ♫ 631 00:43:40,280 --> 00:43:43,720 ♫ Să petrec această viață cu tine? ♫ 632 00:43:43,720 --> 00:43:49,170 ♫ Te-ai plimbat în visul tău de atât de mult timp ♫ 633 00:43:50,530 --> 00:43:53,190 ♫ Florile cad în liniște din ramuri ♫ 634 00:43:53,190 --> 00:43:55,210 ♫ An de an, suntem pe drumuri ♫ 635 00:43:55,210 --> 00:43:57,940 ♫ Numărarea zilelor rămase din an ♫ 636 00:43:57,940 --> 00:44:00,110 ♫ Chiar dacă nu ne vom mai întâlni niciodată ♫ 637 00:44:00,110 --> 00:44:02,430 ♫ Chiar dacă legătura este ruptă ♫ 638 00:44:02,430 --> 00:44:04,890 ♫ Fără plângeri ♫ 639 00:44:04,890 --> 00:44:09,200 ♫ Este o lume rece și încă mă gândesc la tine așa cum am făcut înainte ♫ 640 00:44:09,200 --> 00:44:12,460 ♫ Luna este nedorită ♫ 641 00:44:12,460 --> 00:44:14,530 ♫ Lasa o inima calda ♫ 642 00:44:14,530 --> 00:44:17,120 ♫ Pentru a avea grijă de restul anului ♫ 643 00:44:17,120 --> 00:44:18,590 ♫ Chiar dacă trebuie să trec o mie de munți ♫ 644 00:44:18,590 --> 00:44:21,430 ♫ Prin focul războiului ♫ 645 00:44:21,430 --> 00:44:27,130 ♫ Ești mereu acolo pentru mine ♫ 646 00:44:28,830 --> 00:44:31,610 ♫ Florile părăsesc ramurile, în liniște ♫ 647 00:44:31,610 --> 00:44:33,650 ♫ An de an, suntem pe drumuri ♫ 648 00:44:33,650 --> 00:44:36,260 ♫ Numărarea zilelor rămase din an ♫ 649 00:44:36,260 --> 00:44:38,460 ♫ Chiar dacă nu ne vom mai întâlni niciodată ♫ 650 00:44:38,460 --> 00:44:40,940 ♫ Chiar dacă legătura este ruptă ♫ 651 00:44:40,940 --> 00:44:43,230 ♫ Fără plângeri ♫ 652 00:44:43,230 --> 00:44:47,640 ♫ Este o lume rece și mă gândesc la tine așa cum am făcut înainte ♫ 653 00:44:47,640 --> 00:44:50,890 ♫ Luna este nedorită ♫ 654 00:44:50,890 --> 00:44:52,970 ♫ Lasa o inima calda ♫ 655 00:44:52,970 --> 00:44:55,630 ♫ Pentru a avea grijă de restul anului ♫ 656 00:44:55,630 --> 00:44:57,150 ♫ Chiar dacă trebuie să trec o mie de munți ♫ 657 00:44:57,150 --> 00:44:59,880 ♫ Și prin focul războiului ♫ 658 00:44:59,880 --> 00:45:09,080 ♫ Ești mereu acolo pentru mine. ♫